なんつーか。
近年はIMDｂでも、日本製アニメや日本の声優や俳優について調べられるようになってまいりました。
もちろんガイキングも載っているのですが。
ここをクリック。タイトルがそのまんま"
Daikû maryû Gaikingu" なのは、まあ置いといて。
クレジットの先頭が"Makio Inoue…Peter Richardson"になっている。サンちゃんを差し置いて、ピートを主役扱いってことかあ？しかもPeteじゃなくてちゃんと本名のPeterだよ。
（本名っていうか、設定上でもちろんそんなことは決められてなかったけど、普通ピートって名前はピーターの愛称であるから便宜上本名と書いちゃったよ。戸籍上もピートになってる人もいるってか？）一応主人公のサンちゃんも２番目に落とされてかわいそうだとは思けど、サコンさんも問題。演じているのがKan Tokumaruになっているじゃないですか。
たしかにIMDbはいろいろ調べるのに便利なんですけど、このように間違いも多いのが難点であります。ビッグネームを調べるにはいいんだけど、ちょっとマイナーなスターや映画の情報なんて、かなり怪しい点が多くて、うっかり真に受けて人に喋るといらぬ恥をかいたりいたします。
（例として、スターが演じた役柄の経歴とスター本人の経歴がごっちゃになってバイオに書いてあったり、出演作リストやタイトルの抜けや間違いがわんさか）
ほかにも
作画監督が金田氏しか載ってなかったり、いろいろあるんだが…まあこれからデータが充実していくことでしょう。
Peter Richardson
- - - - -
いやしかしだよ。
ピートをトップに載せたのは、実は
わざとじゃないかと勘繰っている私でございます。こらーあめりかじん！、英語名だからって勝手にファーストクレジットにしただろー!!
でも純粋に間違えてるならすみません。ていうか、この先直す気があるんだかないんだか。
[0回]
PR
